1·Now, as a battalion commander, he had done well at Pusan and Inchon.
如今，作为一名营级指挥官，他在釜山及仁川的表现良好。
2·Then I was a brigade liaison officer. After that, I finally became a battalion commander.
然后我当旅部联络官，在那之后我终于当上营长。
3·The Battalion Commander also stared down death to help provide emergency medical care to me.
营指挥官也不惧死亡，指挥对我进行紧急抢救。
4·If it rains, then a battalion commander will order the comet dressed in field gear to a playground up.
如果下雨的话，营长将命令彗星身着野战服到操场上去。
5·A battalion commander Li Guangshun rate a business as a positive main attack along the roads to begin to pass forward echelon form.
一营长李光顺率一营担任正面主攻，沿公路以梯队形式展开向关口推进。
6·The British have lost seven soldiers, including a battalion commander in the Welsh Guards, Lieutenant-Colonel Rupert Thorneloe, this month alone.
英军仅在本月就已经阵亡了7名士兵，包括一名威尔士近卫团的一名营长，中校Rupert Thorneloe。
7·Duty officer to the company commander said, "according to battalion commander's order, tomorrow 8:00, Halley's Comet will appear over the playground."
值班军官对连长说，“根据营长的命令，明晚8点，哈雷彗星将在操场上空出现。”
8·Battalion commander of the duty officer said: "tomorrow evening about eight o 'clock, Halley's comet will be in the area to see the comet can be seen once every 76 years."
营长对值班军官说：“明晚大约八点钟，哈雷彗星将可能在这个地区看到，这颗彗星每隔76年才能看见一次。”
9·Platoon leader to the squad leader, said: "8 o 'clock tomorrow night, a battalion commander with Halley's Comet will appear in the auditorium, which is only once every 76 years thing."
排长对班长说：“明晚8点，营长将带着哈雷彗星在礼堂中出现，这是每隔76年才有的事。”